系我一生心负你千行泪什么意思(系我一生心负你千行泪)

有些人很好奇，一辈子承受你一千滴眼泪意味着什么？让小明说点事，跟我一辈子背负你的千泪意味着什么有关系。

1.“我的一生，我会承受你一千滴眼泪”的意思是:我会把你绑在我的心里一辈子，但我辜负了你无尽的眼泪！

2.出自:《忆景帝薄枕凉天》，柳永。原文:薄枕微凉，突然感觉离别的滋味。多显几分冷，起来回去睡觉。毕竟睡不着，一夜长似年。我也打算留下来，但我会回到利维；这是一场斗争，这是一个计划。各种想法，各种解决方法，只有孤独和厌倦。我的一生，欠你成千上万的眼泪。

3.翻译:睡了个午觉，被薄薄的被子惊醒，突然一股难以形容的离别味道涌上心头。辗转反侧，数数寒夜的钟声，起床回去睡觉。辗转反侧，睡不着觉，夜长如年。我也打算把我的马带回来再返回，但是我很无奈。我已经为了生计和功名出发了，怎么能白回去呢？成千上万次的思念，我总是尽力去开导和解释，最后只能是这样孤独和无聊，不了了之。我会一辈子把你系在心里，却辜负了你无尽的泪水！

仅此而已。希望小明的内容能帮助你了解更多。