死水原文及赏析(死水原文及翻译)

还有一些人对《死水》(死水的原文和译文)的原文和鉴赏感到不解。让肖恩谈谈《死水》的原文和赏析。

1.原文:

这是一片绝望的死水，

微风吹不起任何东西。

你为什么不放弃更多的废铁，

性爱会打翻你的剩菜。

也许铜的应该变绿成玉，

铁锅上绣着几朵桃花。

让油腻再织一层罗绮，

霉菌为他蒸出了云。

让死水发酵成一沟青酒，

充满了珍珠般的泡沫；

小珠子的笑声变成了大珠子，

我被偷酒的花蚊咬了。

所以这是一片绝望的死水，

有点亮。

如果青蛙不能忍受孤独，

死水又唤出了歌声。

这是一片绝望的死水，

这不是美所在，

还不如交给丑来培养，

看看他创造了一个什么样的世界。

2.赏析:《死水》是闻一多的重要代表作之一。诗人1925年回国后，目睹国内军阀混战，人民苦不堪言，产生愤怒和激动。这首诗通过“死水”这一象征意象的多角度、多层次的构图，揭露和讽刺了腐败的旧社会，表达了诗人对丑恶现实的绝望、愤慨和深沉的爱国情怀。诗中的“一沟无望的死水”是半封建半殖民地旧中国的象征。诗人抓住了死水的“死”，先写死一般的寂静，再写颜色，再写泡沫，突出了死水的恶臭和腐败，把“绝望”的感情表现得淋漓尽致。闻一多是新诗格律的倡导者和开拓者，《死水》是他对新诗格律的“最圆满的考验”。他强调要有“三美”:音乐美、绘画美和建筑美。全诗5节20行，每节9词，每节第二、四行押韵，节奏感强，音乐美。诗中使用了许多色彩斑斓的词语和意象，用色彩斑斓的词语来体现内容的丑陋，使“死水”这张脸越来越令人厌恶。诗有五节，每节四行，每行九个字，外表有工整感，内心有节奏感。《死水》为建立新诗的格律和格律形式进行了认真而卓有成效的探索。

这就是我想说的。我希望肖恩的内容能帮助你了解更多。