左右或欲引相如去翻译(左右或欲引相如去翻译翻译)

2022-11-07 16:53:19

有些人不知道“左右”或者“去翻译”。所以,孟晓,谈谈左和右,或者试着通过类比来翻译一些东西。

1.意思是:侍从中有人想受到惩罚。

2.原文:秦王和大臣们面面相觑,尴尬不已。或者左右欲引对方于对方,秦王曰:“今杀如是,而不能胜一赛。不如与秦王、赵会合,让他归赵。赵王能用火柴欺负秦之恶吗?”在法庭上相见后,他们礼貌地返回了。

3.秦王和他的大臣们面面相觑,苦笑了一下。有人想拉着相如受惩罚,秦王趁机说:“现在,杀了相如还是得不到那块珍贵的玉,反而破坏了秦赵之间的友谊。不如好好待他,让他回到赵身边。赵王会为了一块玉骗秦吗?”终于在宫里隆重的见到了相如,大礼之后让他回国。

4.来源:史记——西汉司马迁

这就是本文的全部内容。我希望孟晓的内容能帮助你了解更多。