葡萄牙语和西班牙语的区别 西班牙语和葡萄牙语有哪些区别
葡萄牙语和西班牙语的区别?
基本算是两种语言,虽然西班牙人和葡萄牙人在“西班牙语和葡萄牙语谁是从谁那里分离出来的”这个话题上有分歧,但是基本可以确定两者关系密切,都是某一地区的方言慢慢演化而成的。
两者在语法上非常相似。
但是书写上词汇会有拼写不同,但是光是阅读,如果会西班牙语,阅读葡萄牙语不是很困难,反之亦然,因为绝大多数词汇有相似性;同时发音有不同,尤其是拉丁美洲的西班牙语和巴西的葡萄牙语,因为自身地域变化都使得本土的西班牙语和葡萄牙语变得部分走形。
不过大体还是相同的。
西班牙语和葡萄牙语有哪些区别?
区别在于语音不同。
葡萄牙语是加泰罗尼亚语之后诞生的拉丁系语言的一个分支。
相对法语、西班牙语、意大利语、加泰罗尼亚语、罗马尼亚语等而言,葡萄牙语相对易学。
虽然葡萄牙语的书写很接近于西班牙语,但相比较而言,葡萄牙语更柔和,因为它包含了一些西班牙语所不具有的鼻音。
西班牙与葡萄牙是否是同一个民族?
西班牙和葡萄牙不是同一个民族。
西班牙是卡斯蒂利亚人,葡萄牙是葡萄牙人。
葡萄牙人是历史上凯尔特人、日耳曼人、罗姆人、犹太人、摩尔人等民族融合形成的。
- 标签: