陆游鹧鸪天家住苍烟落照间原词注释翻译赏析(《鹧鸪天·家住苍烟落照间》)

陆游《鹧鸪天住在淡烟阳光房》(鹧鸪天住在淡烟阳光房)原词的翻译和赏析还有少数人不了解让肖飞来谈谈陆游《鹧鸪天住在淡烟阳光房》原词注释的翻译和赏析。

1.原文:

住在暗室里，与尘埃无关。倒残玉，穿竹，挽起黄婷，看山。

如果你既贪婪又傲慢，不妨处处微笑。不知道原创心，老了却像个英雄！

2.翻译:

我家住在一个有着无边的云和日落的国家，

与世间万物无关。

喝完玉，我走过竹林；

看完黄婷后，躺下来欣赏山里的美景。

我们贪图的是任意放纵，鄙视世俗生活，让自己在这种无拘无束的生活中老去。

不要到处干扰你的幸福，

我知道天堂里有另一种心，

就是让主人公对年龄无所作为，就像正常人一样。

3.注:玉(xiè):佳酿。

《黄婷》:道家养生之道的经典之作。

骄傲:唱歌吹口哨，骄傲自满。

元:字，与“元”同，本名。

4.赞赏:

刘克庄《后村诗续编》将陆游的词分为三类:“若多情慷慨，嘉轩不过；雅妙，有陈建斋、朱熹珍；美密的想回颜叔和何芳。“这首《鹧鸪天》可以算是陆游的杰作之一，优雅而精彩。

仅此而已。我希望肖飞的内容能帮助你了解更多。