且子独不闻夫寿中且的意思?

2023-07-18 16:29:52

提及且子独不闻夫寿中且的意思?的相关内容,许多人不太了解,来看看小祝的介绍吧!

且子独不闻夫寿中且的意思?

这里是而且的意思

翻译是:而且你就不曾听说过那燕国寿陵的小子到赵国的邯郸去学习走步之事吗?出自《庄子集释》卷六下《外篇·秋水》,原文节选如下:

作者:庄子

子乃规规然而求之以察,索之以辩,是直用管窥天,用锥指地也,不亦小乎!子往矣!且子独不闻夫寿陵余子之学行于邯郸与?未得国能,又失其故行矣,直匍匐而归耳。今子不去,将忘子之故,失子之业。

译文:

你竟拘泥浅陋地用察视的办法去探寻它的奥妙,用论辩的言辞去索求它的真谛,这只不过是用竹管去窥视高远的苍天,用锥子去测量浑厚的大地,不是太渺小了吗!你还是走吧!

而且你就不曾听说过那燕国寿陵的小子到赵国的邯郸去学习走步之事吗?未能学会赵国的本事,又丢掉了他原来的本领,最后只得爬着回去了。现在你还不尽快离开我这里,必将忘掉你原有的本领,而且也必将失去你原有的学业。

上述全文一共419字,希望对大家有所帮助。

  • 标签: