义犬报火警文言文翻译(义犬报火警文言文翻译和答案)

有些人不知道义狗报火的文言文翻译(《义狗报火》翻译及回答)。让小惠说说义狗报火警的文言文翻译。

1.翻译:在城市的东边，有一个人在家里养了一只狗，非常虚弱。一天晚上，邻居家突然着火了，火势蔓延到了这个男人家。一家人睡得正香，狗不断叫却不醒。狗跳起来拉他们的被子，(他们)还在睡觉。那只狗蹲在床上，把嘴凑到那人的耳边大叫，那人被惊醒了。看到房间里全是烟，我赶紧把老婆孩子叫出来，房间却被烧成了灰烬。那人对身边的人说:“我家穷，狗经常吃不饱。没想到今天救了我们，让我一家四口免于一死。那些享受着别人丰富的食物却每天忽略其他烦恼的人看到狗的行为后会怎么样？”

2.原文:城东，人畜一条狗，很尴尬。首先，火灾发生在房子附近，并延伸到人们的家中。人睡着的时候，狗会不自觉的叫。拖被子，和以前一样睡。人躺在床上后，嘴巴贴在耳朵上会很惊讶。由于房间里烟雾弥漫，我把妻子叫了出来，房间里的人都筋疲力尽了。于是人们对他们所爱的人说:“我家很穷，我的狗总是饿着。并不代表我们四个就可以免除今天的困难。日日享福，不顾苦，为何待狗如此？”

仅此而已。希望小惠的内容能帮助你了解更多。