那不勒斯为什么提前夺冠（那不勒斯为啥能赢利物浦）

那不勒斯为什么提前夺冠？

那不勒斯提前夺冠的原因:

第一:肯定是因为他们队的实力比较一般，所以不能够夺取冠军

第二:夺冠需要团队协作和经验，以及科学的训练方法

那不勒斯为啥能赢利物浦？

那不勒斯队之所以能在欧冠中赢利物浦队，是因为开始阶段就比利物浦队的速度袂，进攻和防守转换快，不比利物浦差。

今年那不勒斯队换了一些球员后，确实是改变了打法，球队进攻更快了。

而且那不勒斯也不怕对抗，这就是球队赢利物浦的原因。

那不勒斯为什么又叫那波利？

「那不勒斯」这个译名是由英语名「Naples」来的。

但实际上「Naples」的读音是/ˈneɪpəlz/，跟「那不勒斯」区别也挺大，故「那不勒斯」是一种源自英语的「形译」。

所以，「那不勒斯」是一个违反「名从主人」（不使用意大利语名）、采用错误的「形译」的译名。

只是出于「约定俗成」，才沿用至今。

现在也有「那波利」的译名。